FC5でのフォントのインストール方法
KENZは以下のようにしてます。(#はプロンプト、rootで)
# mkdir /usr/share/fonts/local # mv *.ttf /usr/share/fonts/local/ # fc-cache -f
FC5のフォント管理システムfontconfigは/usr/share/fonts以下をなめまわすので、/usr/share/fonts以下に適当なディレクトリを作って、そこにフォントを置くのが一番手軽でしょう。(fontconfigが探すディレクトリを追加するのも手ですが)
次に、fc-cache -fでフォントキャッシュを作り直します。この直後からフォントが使えるようになるので、各アプリでフォントを設定するか、11日のエントリのように/etc/fonts/local.confを作ってそこでデフォルトフォントを指定するなどします。